SOLOPUP · FREE PRACTICAL RESOURCES · PUBLIC PREVIEW rc.5
每一种“通过”，都要有对应证据。
不同状态回答不同问题，不会自动证明下一个状态。
| 状态 | 应有的证据 |
|---|---|
| 已保存 | 准备保存的修订已实际写入，没有旧页面冲突。 |
| 程序检查通过 | 对该修订运行了相应格式或时码检查，并记录检查范围。 |
| 人工审校完成 | 责任审校者核对了所需的音画、语言和内容。 |
| 接收方验收 | 接收方实际接受了指定交付文件。 |
局部决定不等于整集批准
审校者可以先确认一个名字，同时保留歌曲、音效或时码例外。应继续保留这些差别；之后文字或时间变化，还要确认旧决定是否仍适用。
留下能读懂的记录
记录修订、范围、审校者和待定问题。不要用一个绿色“通过”掩盖是否真正听过音轨。Bilingual 模板将原文和译文审核分开；版本差异脚本能找到导出稿的位置变化，却不能判断新译文是否更好。